雨中小町

标题: 关于棒子的一点事 [打印本页]

作者: 渣诚vs悠哥 时间: 2018-4-24 09:05
标题: 关于棒子的一点事
一个老师让我们做自我介绍，一个棒子就发言了。

其实问题也不大，就是让人有些不爽。

他就讲（直译）韩国与其他国家不同，网络很快，文化的流行改变很快。（事实上韩国网速确实是世界第一）关键是他用的是他の国と違って这个语法。我不知道那个日本老师有没有感受到这个微妙的讽刺含义，但我觉得棒子真的没有体谅他人的心。我们中国有着灿烂的历史，但这些我们都不会讲，因为我们会顾虑别人，考虑别人的感受。而且韩流也算文化

，这个老师倒是讲了，改成了fashion。
然后又讲韩流不但在东亚，连美国人都知道韩流和韩国美食。关键是这是自我介绍啊，又不是讲我的祖国，你扯这个干嘛。

。再说我们的功夫巨星上个世纪就享誉好莱坞了，中菜馆更是到处都有，但我们会特意去说吗。

期间我一个朋友发言，说自己对日本没啥兴趣。然后我就说这有点失礼吧。让后那个日本老师也点头，说最好不要这么写。毕竟同样中国人好开口，我还是能提醒下的。

再说这个韩国人，的确一副娘炮样，还擦香水。
不过还是有几个韩国人挺nice的，不知道这是个案，还是棒子的普遍心态。

作者: 托西奥 时间: 2018-4-24 10:26

只能说各种各样的人在各个国家都有，你的任务是默默的学习，然后一点一点的把它们踩在脚下

作者: communism 时间: 2018-4-24 11:45
本帖最后由 communism 于 2018-4-24 11:46 编辑

林子大了啥样的鸟儿都有

我这边的韩国小哥人还行吧，虽然不知道LZ在哪学习，反正个人在美国这边的大学不论国籍，好的坏的，出色的奇葩的都见过。也包括中国流学生，老实学习的，自带迷之优越感的都有反正各式各样。随便打标签段不可取

这种东西只要他没指名道姓地说我就是比你们谁谁谁牛逼，你就当他语法词汇量有限就好，因为这种东西第一两个互相为老外用的又是第三方语言歧义是难免的，而且你没法去问本意，不然会显得自己想杠精。目前我们这里自我介绍就是说个名字专业兴趣啥的，像这类非得解释起来涛涛不绝的你就当他是陈独秀好了

作者: wenger 时间: 2018-4-24 12:01
这在Hofstede的文化维度理论中，可以将棒子的这个行为解释为高集体主义倾向，拥有这种倾向的文化个体，容易将集体的属性（比如一个国家的文化输出等）间接移驾到个人属性中（比如在自我介绍里混杂一些等）。当然这个行为本身是中性的，而且中国也属于高集体主义倾向国家，只是在不恰当的场合表现出来并引起他人的反感，这就是个人选择的问题了。和作出行为的这个人是棒子还是什么国籍的人没有关系