作为一个翻译台本的，咱就想知道，论坛里有多少M绅士

xiayuan977 · 发表于 2017-3-8 11:39:44

有日文H小说吗，没接触过诶，能开个车吗

Orpheus · 发表于 2017-3-8 11:47:21

xiayuan977 发表于 2017-3-8 11:39
有日文H小说吗，没接触过诶，能开个车吗

再说

retul1 · 发表于 2017-3-9 00:14:51

哇，翻译台本的大大。。我是个大概。。嗯。。。全能接受的吧233333

rockzrq · 发表于 2017-3-9 23:36:10

作为一个坚定的m

huaodehao · 发表于 2017-3-14 09:03:54

台本带感啊

978183454 · 发表于 2017-3-14 22:04:42

自由转换，，，，

奇犽奇犽 · 发表于 2017-3-14 22:40:26

误入歧途，越陷越深

austinloong · 发表于 2017-4-5 04:12:51

话术，乃们翻译台本翻译之后会找人翻录么？

Orpheus · 发表于 2017-4-7 01:56:19

austinloong 发表于 2017-4-5 04:12
话术，乃们翻译台本翻译之后会找人翻录么？

我实话说，翻译H文本，你自己看完都觉得恶心，真的，因为你原本就能看懂日文，你会觉得日文永远比你翻译出来的东西要更好撸，更像是人能说出来的话

austinloong · 发表于 2017-4-7 07:26:35

Orpheus 发表于 2017-4-7 01:56
我实话说，翻译H文本，你自己看完都觉得恶心，真的，因为你原本就能看懂日文，你会觉得日文永远比你翻译 ...

这就得翻译文本再加工了

天神乱漫 · 发表于 2017-4-7 09:26:26

音声还是m有感觉

Orpheus · 发表于 2017-4-7 19:46:43

austinloong 发表于 2017-4-7 07:26
这就得翻译文本再加工了

你是读者，小哥，读者看的评价和翻译自己看的评价不一样，我敢跟你说我现在玩gal从不动汉化版的么，全是原版

跳舞的树 · 发表于 2017-4-8 11:53:06

这里有一个晚期

austinloong · 发表于 2017-4-9 02:23:55

Orpheus 发表于 2017-4-7 19:46
你是读者，小哥，读者看的评价和翻译自己看的评价不一样，我敢跟你说我现在玩gal从不动汉化版的么，全是 ...

我也想玩原版啊，日语不行，╮(╯_╰)╭

867219723 · 发表于 2017-8-2 20:11:32

emmmmmm 居然有这么多人选最后一项呢迟早被开发

j645664553 · 发表于 2017-8-2 21:03:09

M向。。。

smokeriu · 发表于 2017-8-2 22:58:29

所以翻译的作品怎么获取

jqz88016177 · 发表于 2017-10-24 12:09:36

翻译台本的工作量还是很大的啊……还请务必加油

bing2969005 · 发表于 2017-10-25 10:33:14

世界最好的抖m，在此

bad1227 · 发表于 2017-10-27 15:01:59

S向

		自动登录	找回密码
密码			入驻小町

RE: 作为一个翻译台本的，咱就想知道，论坛里有多少M绅士