雨中小町

 找回密码
 入驻小町
搜索
查看: 104208|回复: 250

大家覺得日文和英文哪個比較好學?

  [复制链接]
发表于 2017-2-15 10:00:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 nagato715 于 2018-3-25 09:39 编辑

在下是小學開始學英文,日文則是從大學才開始
不曉得是不是因為興趣的關係,總覺得日文學起來比較得心應手
加上日文中有許多漢字,可能也是原因之一,大家覺得呢?
单选投票, 共有 394 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 11:07:41 | 显示全部楼层
中国人学日文韩文应该都比学字母文字好学一点吧。其实也可能是错觉,要真想学好都要花大量时间精力的。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 11:20:53 | 显示全部楼层
基本语法是日语比英语好理解,不过日语奇怪的词太多了,背起来很烦
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 11:37:05 | 显示全部楼层
日语。
我英语无论怎么背过几十分钟都会忘记
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 11:48:50 | 显示全部楼层
看语言环境了
不过我因为喜欢日语所以觉得相对好学一点吧
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 12:19:34 | 显示全部楼层
日语本质上和英语一样是表音文字吧,只是融入了多得离谱的汉字,所以感觉好学一些
所以说要感谢历史上的中日交流先贤们否则现在日语搞不好比英语还难学

点评

交流先賢們Good Job!  详情 回复 发表于 2017-2-16 09:58
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 12:30:51 | 显示全部楼层
做翻译的朋友和我说
日语是先易后难,
英语是先难后已。
对我们来说日语中有很多汉字,这些汉字不需要再次学习,只需要记牢五十音图,会读就会写,但语法却多种多样
英语是死记硬背,记单词,记语法,但英语语法是固定的

点评

说的太好了  详情 回复 发表于 2017-4-8 07:19
学到了  详情 回复 发表于 2017-2-16 11:27
原來如此,我目前只是個初學所以才覺得比較好上手,總之學習任何東西都是得下功夫的  详情 回复 发表于 2017-2-16 09:59
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 14:06:13 | 显示全部楼层
其实吧 想要学好一门语言 最重要的是你要把它带入生活 在中国的环境下日语要真的学起来也是比较难的(看个人) 还是英语好 只要背单词基本上就没问题了

点评

求头像出处,突然看这妹子感到秘制模型啊~  详情 回复 发表于 2017-2-20 23:45
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 14:25:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 ramnyx 于 2017-2-15 14:28 编辑

听音声学日语对了,通过听日语磨练耳朵,英语听力变好了
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 14:57:18 | 显示全部楼层
个人感觉还是英文吧
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 17:36:10 | 显示全部楼层
英文因为只是26个字母组合变化,要记住太难。
也许我应该从英语入门
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 17:39:02 | 显示全部楼层
分阶段的
假如只想看懂读懂日常生活中的,毫无疑问日语——毕竟汉字优势在里面
但是要成为native speaker级别的,我觉得可能还是英语更简单一点

点评

也是,畢竟日語的語法比英文要複雜得多  详情 回复 发表于 2017-2-16 10:03
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 18:22:41 | 显示全部楼层
感觉日语比较好学,但是我对英语很感兴趣
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 18:58:01 | 显示全部楼层
后悔没学日文..英语快还给老师了
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 19:21:10 | 显示全部楼层
看个人兴趣的
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 19:56:00 | 显示全部楼层
    恩  讨厌繁体字  看着费眼
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 21:50:52 | 显示全部楼层
楼主明显是可爱的湾湾啊
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-15 21:51:37 | 显示全部楼层
英文
回复

使用道具 举报

发表于 2017-2-16 02:52:20 | 显示全部楼层
日语听多了反倒好学
回复

使用道具 举报

 楼主 发表于 2017-2-16 09:58:34 | 显示全部楼层

RE: 大家覺得日文和英文哪個比較好學?

k2d157cn 发表于 2017-2-15 12:19
日语本质上和英语一样是表音文字吧,只是融入了多得离谱的汉字,所以感觉好学一些
所以说要感谢历史上的中 ...

交流先賢們Good Job!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻小町

本版积分规则

手机版|联系我们|Rain's komachi

GMT+8, 2024-3-2 08:39 , Processed in 0.024198 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! F1.0

© 2001-2024 Comsenz Inc. & Discuz! Fans

快速回复 返回顶部 返回列表