雨中小町

 找回密码
 入驻小町
搜索
楼主: q382037724
打印 上一主题 下一主题

看看小町里能听懂日语音声的大佬多不多

  [复制链接]
1#
发表于 2020-10-12 13:53:36 | 显示全部楼层

RE: 看看小町里能听懂日语音声的大佬多不多

RingMyBell 发表于 2018-2-19 23:26
主要看题材吧……托音声的福极限过了N1听力也是事实

你好,有没有兴趣加入我们啊

点评

现在还在考研,不过我寒假的时候能来。要不先拉个群,我寒假再干活😂  详情 回复 发表于 2020-10-25 12:31
回复

使用道具 举报

2#
发表于 2020-10-12 13:54:10 | 显示全部楼层

RE: 看看小町里能听懂日语音声的大佬多不多

15862937170 发表于 2017-9-30 21:29
我可以说我是被忽悠起来的吗?
别人说这里有二级考试听力。
然后就打开了新世界的大门。

你好,你是学了考过N2吗
有没有兴趣加入我们啊
回复

使用道具 举报

3#
发表于 2020-10-12 13:56:03 | 显示全部楼层

RE: 看看小町里能听懂日语音声的大佬多不多

aonuma 发表于 2017-9-8 00:52
偶尔还是能碰见一两个生词的…
真的有能所有音声一个词都不用去查完全听懂的大佬吗

你好,你有没有兴趣和时间加入我们?

点评

抱歉…没有时间  详情 回复 发表于 2020-10-12 23:31
回复

使用道具 举报

4#
发表于 2020-10-13 13:05:28 | 显示全部楼层

RE: 看看小町里能听懂日语音声的大佬多不多

aonuma 发表于 2020-10-12 23:31
抱歉…没有时间

好吧 知道了
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2020-10-26 13:19:09 | 显示全部楼层

RE: 看看小町里能听懂日语音声的大佬多不多

RingMyBell 发表于 2020-10-25 12:31
现在还在考研,不过我寒假的时候能来。要不先拉个群,我寒假再干活😂

好的 没问题
这个是考核群 943432994
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2021-4-20 18:09:05 | 显示全部楼层

RE: 看看小町里能听懂日语音声的大佬多不多

muser 发表于 2020-5-4 15:39
我听道草屋那种的会半夜从床上爬起来查moji辞书

你好,请问你的日语水平大概是多少啊
有没有兴趣加入我们啊

点评

贵组一般翻译内容取向大概都是什么呢?带台本的音声?还是漫画? 热衷什么类型的作品?这边完全个人汉化过几部漫画(主要还是帮朋友) 修图改图嵌字都会一点,日语的话也就工地水准+一些感兴趣内容特化了点而已,  详情 回复 发表于 2021-5-8 06:35
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2021-5-26 19:47:50 | 显示全部楼层

RE: 看看小町里能听懂日语音声的大佬多不多

如月末 发表于 2021-5-8 06:35
贵组一般翻译内容取向大概都是什么呢?带台本的音声?还是漫画?
热衷什么类型的作品?这边完全个人汉化 ...

类型是统计大家口味后轮换
定下主题后参与的成员每人推荐一部作品
之后投票决定一到两部。
暂时没有汉化过带漫画的音声,不过有这个考虑
会修图改图很好啊,这方面会的人不怎么多
因为我们还会每次制作完成后收集一些成员的汉化心得、感谢和吐槽等等做成感言
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻小町

本版积分规则

手机版|联系我们|Rain's komachi

GMT+8, 2024-5-4 14:47 , Processed in 0.024065 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! F1.0

© 2001-2024 Comsenz Inc. & Discuz! Fans

快速回复 返回顶部 返回列表